上放有拉丁语《圣经》原著和书写稿纸。

毕里艾神父抱起江原康子走进她的卧室，《圣经》的翻译工作只得等到他俩狂热般的做爱结束后才开始。

突然，屋外响起牧羊犬的吼叫声，正在脱黑色圣装的毕里艾神父皱起眉头，露出不放心的表情。

江原康子把厚厚的窗帘拉开一条小缝朝外打量，接着转过脸望着毕里艾神父，脸上堆满了笑。

没有担心的事情，只是行人从她家的栅栏边上路过。

几天过去了，毕里艾神父和戈鲁基神父从古里艾鲁莫教堂驱车来到涩谷教堂，田岛喜太郎被带到他俩的面前。

说服工作已于一小时之前就开始了。戈鲁基神父与毕里艾神父用特别善良的眼神和蔼可亲的态度跟田岛交谈。

“田岛。”戈鲁基神父说，“为了教会，你能不能为我们作牺牲？”

田岛脸朝下，不太愿意听他们说的这些话，脸色红扑扑的，因激动处在亢奋状态之中。

“我拜托了中村夫人，但顽固的警方就是不认可。”毕里艾神父像诅咒警视厅似的画了个十字，“他们说一定要交出从事黑市交易的罪犯，否则就不结案。他们根本就不理解我们的神圣事业。今天，我又被中村夫人喊去了。夫人是这么说的。砂糖是最麻烦的统购统销物资，不可能私下了结。只要交一个人给警方，就可设法平息这起风波。上叛徒的当是你的不幸，能否下决心承但责任是你对宗教的奉献。”

戈鲁基神父在一旁插嘴：“我们宗教的历史是遭受迫害的历史，但我们的前辈在那种迫害下一直忍受到今天，也不知有多少殉教徒为保护宗教甘愿赴汤蹈火。田岛！今天，我们教会面临危难。怎么样，你也当一回殉教徒好吗？”

田岛抬起脸。“明白了。”他的脸上浮现出下走决心的神情，“我也是信徒，我们日本人只要受到委托是不会拒绝的。”

“好。”毕里艾神父和戈鲁基神父感激得同时从椅子上站起来。

“田岛！你真的答应了？”他俩似乎不相信自己的耳朵，又问了一遍。

“神父先生，我从来不说假话。”田岛瞪大眼睛看着他们说，“因为，教会的神父里是不能有罪人的吧？！”

“罪人？”毕里艾神父反问。

“不说了。总之，我去警视厅投案自首该行了吧？我去！我是接受教会的委托，即便背上‘前科’两个字也心甘情愿。”

“前科？”

“哦，你们可能不明白。”田岛觉得解释是麻烦事，摇摇脑袋说，“总之，我不会给教会添麻烦的，请放心吧！”

田岛抬起头从椅子上站起来。这模样，比起身材高大的神父们来仿佛要高出许多。

毕里艾神父庄重地回了个十字，嘴里低吟起让仁慈的上帝保佑田岛的话夹。

戈鲁基神父见状也模仿毕里艾神父的样，为田岛的生命永远祝福。

他们对日本信徒很少有过这种行为。

祈祷完毕，他们把田岛送到教堂门外。

“田岛！你记住了吧？古里艾鲁莫教堂与砂糖的黑市交易无关，那是你擅自干的！”毕里艾神父友善地拍了拍田岛的肩膀，在耳边小声叮嘱道。

“神父先生，您即便不叮嘱，我也知道该怎么说。”

信徒田岛宫太郎耸起肩膀大踏步地走了，西斜的太阳在地上给他画了一个细长的投影。

两个神父脸上终于浮现出完全放心的表情，拖着长下摆的黑色圣装并肩朝教堂大门里走去。

这时，他俩突然遇上一年轻学生。

“神父，碰上什么事了？”学生托鲁培库用漂亮的蓝色眼眸看着他俩问道。

“什么事也没有！托鲁培库，我们只是把坏家伙赶出了教堂。”毕里艾神父耸起双肩一边淡淡地笑一边说，戈鲁基神父还愤怒地朝着地面吐了一口唾沫。

砂糖黑市交易风波就这样顺利地平息了，古里艾鲁莫教堂再次恢复了往日的宁静。

许多信徒不知道其中原委，连做梦都没有想过曾经有过这样的风波。

教会，原本是和平与圣洁的象征、是寻求心理平静的场所。信徒们相信，神父们的脸上是永远祥和的微笑，教会内部永远充满温馨与和平的气氛，并且永远不变地保持下去。

马鲁旦分会长感谢毕里艾神父：“毕里艾神父，托你的福。”事实上，在接受警方调查的时候，分会长也感到焦急，脸色非常不好。 ’

“不用谢，分会